O parque subaquático e reserva ecológica de San Diego-La Jolla
O parque subaquático de la jolla, oficialmente chamado San Diego-La Jolla Underwater Park, é uma área marinha protegida de 6.000 acres criada pela cidade de San Diego em 1970, cobrindo tudo desde as rochas dos leões-marinhos na La Jolla Cove até as águas de pesquisa junto ao píer Scripps. A entrada é gratuita, a vida marinha é densa porque a maior parte é zona de captura zero, e o melhor snorkel do sul da Califórnia acontece dentro das linhas de boias. Esta página mapeia as zonas, as regras, os pontos de entrada e as áreas que realmente valem as suas nadadeiras.
Resposta rápida
O parque subaquático de San Diego-La Jolla é uma área marinha protegida de 6.000 acres criada em 1970, dividida em duas zonas: a Reserva Ecológica junto à La Jolla Cove, onde nada pode ser retirado, e o Refúgio de Vida Marinha ao norte, usado para pesquisa pela Scripps Institution of Oceanography. Não há bilhete nem taxa; você entra caminhando pela praia. A entrada mais fácil é a água calma e rasa da La Jolla Cove, o mesmo ponto de partida dos passeios de snorkel na La Jolla Cove, e a segunda entrada na La Jolla Shores coloca você junto aos tubarões-leopardo do verão.
Pontos principais
- 6.000 acres, criado em 1970, entrada gratuita, sem bilhete para snorkelers, mergulhadores ou caiaquistas
- A zona da Reserva Ecológica é de captura zero: sem pesca, sem coleta, nem mesmo uma concha, com fiscalização do California Department of Fish and Wildlife
- Quatro habitats dentro do parque: recife rochoso, floresta de kelp, planícies de areia e dois canyons submarinos que mergulham várias centenas de pés logo após a costa
- A melhor entrada de snorkel é a La Jolla Cove, rasa e normalmente sem ondas; um snorkel guiado pela reserva cobre o recife e o kelp mais ricos em 1,5 horas
- A borda de falésias do parque abriga as sete cavernas marinhas de La Jolla, e as águas rasas da Shores recebem a agregação de tubarões do verão, onde você pode nadar com tubarões-leopardo
Passeios dentro do parque subaquático
Todo passeio de snorkel e caiaque em La Jolla acontece dentro dos limites do parque; é ali que estão os animais. Estes são os passeios que comparamos, de um snorkel guiado no recife a um aluguel econômico para explorar a reserva no seu próprio ritmo.
a partir de $90
Passeio guiado de snorkel em La Jolla Cove
Mergulho de snorkel guiado em mar aberto a partir da praia de La Jolla Cove nadando com leões-marinhos, focas e peixes coloridos junto às cavernas marinhas. Roupa de…
- Nade com leões-marinhos e focas
- Cavernas marinhas e falésias
- Garibaldis, arraias e lagostas
- Grupo pequeno (máx. 8)
a partir de $129
Passeio de caiaque e snorkel em La Jolla (2,5 horas)
Reme até as cavernas marinhas de La Jolla e faça snorkel na Reserva Ecológica com tubarões leopardo, garibaldis e arraias. Equipamento e roupa de neoprene à sua disposição…
- Caiaque até as cavernas marinhas
- Snorkel na Reserva Ecológica
- Tubarões leopardo e garibaldis
- Fique com o equipamento o dia todo
a partir de $30
Aluguel diário de equipamento de snorkel e roupa de neoprene
Aluguel de dia inteiro de máscara, snorkel, nadadeiras e roupa de neoprene perto de La Jolla Cove com armários gratuitos. Explore a reserva marinha no seu próprio ritmo.
- Aluguel de equipamento o dia todo
- Roupa de neoprene incluída
- Armários gratuitos
- Auto-guiado e econômico
O que é o parque subaquático de la jolla
Um parque municipal que por acaso está debaixo d'água
A cidade de San Diego criou o parque em 1970 para proteger a vida marinha concentrada neste canto da costa, e o nome oficial completo, San Diego-La Jolla Underwater Park, reflete essa gestão municipal. Os 6.000 acres vão das rochas da La Jolla Cove para o norte, passando pela La Jolla Shores até a beira de Torrey Pines, abrangendo recife, floresta de kelp, planícies de areia e as cabeças dos canyons. Desde 2012, quando a Califórnia redesenhou sua rede de áreas marinhas protegidas, duas designações estaduais se sobrepõem às mesmas águas: a Matlahuayl State Marine Reserve, de captura zero, no lado da Cove, e a San Diego-Scripps Coastal State Marine Conservation Area junto ao píer Scripps.
Os nomes mudaram ao longo das décadas; a proteção só aumentou.
Por que isso importa para quem faz snorkel
Mais de cinquenta anos de proteção são a razão inteira de o snorkel aqui ser diferente de qualquer outro lugar desta costa. Peixes que em outros lugares seriam jantar envelhecem e ficam destemidos dentro das linhas de boias, os leões-marinhos se reproduzem nas rochas, e a maior agregação anual de tubarões-leopardo do mundo usa as águas rasas e quentes como berçário. O snorkel no sul da Califórnia costuma ser uma batalha contra o ressaldo e água vazia.
Dentro da reserva, os recifes externos domam as ondas e os animais superam em número as pessoas.
As duas zonas do parque
Reserva Ecológica vs. Refúgio de Vida Marinha
O parque se divide em duas zonas com regras diferentes, e saber em qual água você está flutuando importa caso considere soltar uma linha ou pegar qualquer coisa.
| Zona | Onde se estende | Regras |
|---|---|---|
| Reserva Ecológica (Matlahuayl State Marine Reserve) | Da La Jolla Cove até mais ou menos a metade da La Jolla Shores, incluindo as cavernas marinhas; cerca de 533 acres marcados por boias | Captura absolutamente zero: sem pesca, sem coleta, sem surfe ou bodyboard; apenas observar, nunca retirar |
| Refúgio de Vida Marinha (San Diego-Scripps Coastal SMCA) | Ao norte da Shores, passando pelo píer Scripps em direção a Torrey Pines | Área de pesquisa; surfe permitido; única captura permitida é a pesca recreativa com linha para pelágicos costeiros como sardinhas, anchovas e cavalas |
A Reserva Ecológica
A reserva é onde os visitantes passam quase todo o tempo: os 533 acres marcados por boias entre a Cove e o meio da Shores abrigam os recifes rochosos, os bancos de kelp, a linha de falésias das cavernas marinhas e a água mais clara. É a Matlahuayl nos mapas estaduais, um nome extraído da herança indígena da região. Nada pode ser retirado daqui, vivo ou não, uma regra que cobre plantas, animais e objetos inanimados até a concha na areia.
A única coisa que você é incentivado a retirar é lixo.
O Refúgio de Vida Marinha
Ao norte da reserva, o refúgio envolve as águas do píer Scripps e serve à Scripps Institution of Oceanography como laboratório vivo. O surfe é permitido deste lado, e a pesca é bem mais limitada do que a maioria imagina: as regras estaduais permitem apenas pesca recreativa com linha para espécies pelágicas costeiras, sardinhas, anchovas e cavalas, excluindo a lula. Logo ao norte do píer, as piscinas de maré do Dike Rock oferecem uma das melhores explorações de maré baixa em La Jolla, com regras mais flexíveis mas a mesma ética de deixar tudo como encontrado.
A geografia: recifes, kelp, areia e canyons
Quatro habitats em um só parque
O parque deve sua densidade de vida à variedade: recifes rochosos, bancos de kelp, planícies de areia e canyons submarinos se encontram a uma distância nadável. Dois desses recifes são artificiais, construídos para criar habitat, um perto de Black's Beach e outro perto do Scripps Canyon, ambos fora da reserva propriamente dita. A linha de recifes externos também explica por que as ondas costumam quebrar suavemente na La Jolla Shores, tornando-a o ponto de partida mais tranquilo de San Diego para caiaque, paddle e aulas de surfe, e por que a visibilidade dentro da reserva chega a 30 pés nos dias bons, algo excepcional no sul da Califórnia.
Os canyons
Dois canyons submarinos, o Scripps Canyon e o La Jolla Canyon, cortam a plataforma logo após a costa e figuram entre os canyons submarinos mais estudados do mundo. Vindo da praia, uma planície rasa de areia desce gradualmente e então simplesmente acaba: relatos situam a queda em cerca de 500 pés, com um descrevendo o mergulho como de 600 pés, rumo à escuridão fria e rica em nutrientes. Essa parede de água profunda tão perto da costa é o que alimenta todo o resto, atraindo as corridas de lula no inverno, sustentando as incursões noturnas dos tubarões-leopardo e trazendo baleias-cinza migratórias perto o suficiente para serem vistas das falésias entre dezembro e março.
A floresta de kelp e a Turtle Town
Nade a partir da La Jolla Cove e o recife dá lugar a uma floresta de kelp gigante da Califórnia, com fitas que crescem até 100 pés de altura nas águas mais fundas. Snorkelers navegam pela copa enquanto mergulhadores trabalham os troncos abaixo. Um ponto nomeado dentro da reserva, a Turtle Town, deve o nome às tartarugas-verdes que se alimentam de kelp vermelho ali, um dos poucos lugares confiáveis para tartarugas na costa do sul da Califórnia.
Regras do parque subaquático
O que é e não é permitido
Dentro da Reserva Ecológica: nenhuma pesca de qualquer tipo, sem pesca subaquática, sem coleta de conchas, pedras ou qualquer outra coisa, sem surfe ou bodyboard, e sem incomodar a vida selvagem, o que inclui tocar ou perseguir leões-marinhos, focas, tubarões e tartarugas. Caiaque, snorkel, mergulho, natação e paddleboard são todos bem-vindos. No Refúgio de Vida Marinha, some o surfe e a estreita exceção da pesca com linha para pelágicos.
O California Department of Fish and Wildlife fiscaliza as regras nas duas zonas, e as torres de guarda-vidas na La Jolla Cove e na La Jolla Shores vigiam a água. Não há taxa em nenhum ponto do parque: traga seu próprio equipamento ou queira apenas assistir das falésias, e o preço é zero.
Onde entrar na água
Entrada 1: La Jolla Cove
A Cove é a entrada mais fácil do parque: um bolsão de areia entre paredões de rocha onde a água é rasa e normalmente sem ondas. Entre caminhando, mergulhe o rosto, e o recife começa imediatamente, com garibaldi nas rochas e leões-marinhos passando por cima. Daqui você pode nadar para o leste ao longo das falésias em direção às cavernas marinhas, passando por recife rochoso e a borda do kelp.
Escadas descem da Coast Boulevard, guardas-vidas vigiam a praia, e o snorkel guiado em pequenos grupos parte deste lado por exatamente esses motivos.
Entrada 2: La Jolla Shores no Marine Room
A ponta sul da praia da La Jolla Shores, acessada pela entrada pública no lado sul do restaurante Marine Room, deposita você na planície de areia onde os tubarões-leopardo se reúnem no verão. Nade para o sul daqui e você chega ao Devil's Slide, um recife raso diante de uma pequena praia rochosa em forma de crescente perto da sétima caverna marinha, um alvo favorito de snorkel. Esta entrada serve a quem se sente nervoso com a profundidade, já que a areia permanece rasa por bastante distância, e é a zona de partida das frotas de caiaque que vão às cavernas.
Qual entrada para qual pessoa
Escolha a Cove para recife, kelp, leões-marinhos e o clássico snorkel na reserva; escolha a Shores para tubarões, arraias, caminhada fácil na água e partidas de caiaque. Elas ficam a cinco minutos de carro, perto o suficiente para fazer as duas numa manhã. Alugue uma vez e leve seu equipamento: o pacote de dia inteiro por $30 com roupa de neoprene e armários grátis cobre as duas entradas em um único aluguel.
O que você vai ver
O elenco garantido
O garibaldi laranja, peixe símbolo da Califórnia, é impossível de não notar contra o recife escuro, visível até das falésias acima. Leões-marinhos da Califórnia e focas-comuns são garantia na Cove, na água e descansando nas rochas, barulhentos e completamente à vontade. Tubarões-leopardo patrulham as planícies de areia da Shores na temporada, junto com arraias-morcego, arraias redondas e violões.
No kelp e no recife, procure jurelas (kelp bass), badejos sheephead, rock wrasse, lagosta-espinhosa da Califórnia, polvo de duas manchas, moreias escondidas nas fendas e tubarões-chifre descansando sob as pedras.
O espetáculo sazonal
O inverno traz lulas às bordas dos canyons para desovar, depositando no fundo o que parece um campo de futebol de cápsulas de ovos brancas, e empurra baleias-cinza e jubarte pela boca do canyon a cerca de uma milha da costa, melhor vistas de pontos altos como o Mount Soledad. O final da primavera enche as rochas de filhotes de foca. O verão até o outono é a alta temporada subaquática: a água mais quente, a agregação de tubarões-leopardo e a melhor visibilidade.
Tartarugas-verdes pastam na Turtle Town o ano inteiro, e a eventual cardume de golfinhos ou visitante inusitado, um tubarão-martelo foi avistado há alguns anos, mantém cada banho interessante.
Melhores áreas de snorkel no parque
Classificadas por recompensa
Quatro áreas cobrem quase tudo que a reserva faz de melhor.
| Área | O que oferece | Nível de habilidade |
|---|---|---|
| Recife da La Jolla Cove e borda do kelp | Garibaldi, leões-marinhos, lagosta, o clássico snorkel na reserva | Iniciante para cima |
| Linha de falésias das cavernas marinhas | Bocas de cavernas, leões-marinhos nas pedras, rochas dramáticas | Nadadores confiantes; dias calmos |
| Rasos do Marine Room | Tubarões-leopardo, arraias e violões em água até a cintura, de junho a dezembro | Qualquer pessoa que saiba andar na água |
| Recife do Devil's Slide | Recife mais tranquilo perto da sétima caverna, ao sul da Shores | Intermediário; nado mais longo |
Conhecendo o parque em terra firme
Cinco mirantes gratuitos
O parque se mostra surpreendentemente bem da costa. O calçadão e os bancos acima da La Jolla Cove dominam toda a Reserva Ecológica, e em dias planos a água é clara o bastante para ver garibaldi de cima. O Coast Walk Trail entre a The Cave Store e a La Jolla Shores acompanha o topo das falésias sobre as cavernas marinhas, com caiaques e kelp lá embaixo.
O Goldfish Point, perto da The Cave Store, recebeu esse nome pelos garibaldi visíveis na água de seu mirante, e a Clam's Cave se abre pela rocha diretamente abaixo. A praia da La Jolla Shores oferece uma longa borda caminhável sobre a reserva em direção ao píer Scripps. E o Birch Aquarium at Scripps, lá no alto da colina, expõe em tanques as mesmas espécies que você encontraria no parque, com tubarões-leopardo em exibição o ano todo.
THE MAP no Kellogg Park
No Kellogg Park, a poucos passos da areia, o THE MAP da Grand Canyons of La Jolla Educational Plaza coloca a batimetria do parque debaixo dos seus pés: um LithoMosaic de 2.400 pés quadrados, apresentado como o maior do mundo, retratando o La Jolla Canyon e mais de 100 espécies marinhas locais junto com pontos de mergulho e surfe. Foi inaugurado em 19 de outubro de 2020, data em que se comemoraria o 103º aniversário do oceanógrafo da Scripps Walter Munk, cuja fundação o construiu com a Friends of La Jolla Shores. Fique na borda do canyon de tênis secos antes de fazer snorkel no de verdade; é a melhor orientação gratuita ao parque que existe.
Com guia ou por conta própria?
Como escolher
O parque não tem portão, então a questão é puramente de eficiência e confiança. Um guia leva você ao recife produtivo no primeiro banho em vez do terceiro, lê o ressaldo antes de você senti-lo e explica o que você está vendo; o snorkel guiado pela reserva de 1,5 hora faz isso por $90 em grupos de até oito pessoas com roupa de neoprene incluída. A combinação de caiaque e snorkel de 2,5 horas cobre mais parque por manhã, juntando as falésias das cavernas com um snorkel no recife por $129 por grupo de até duas pessoas.
Ir sozinho é completamente legítimo aqui: alugue equipamento na Avenida de la Playa, entre pela Cove ou pela Shores e pergunte sobre as condições a um guarda-vidas antes de nadar. Nadadeiras são recomendadas na reserva, e uma roupa de neoprene adiciona calor e flutuabilidade para banhos mais longos.
Um dia realista no parque
Comece no Kellogg Park às 8 AM e leia o THE MAP com um café. Entre na água no Marine Room às 8:30 para 45 minutos sobre os tubarões-leopardo. Dê a volta pelo promontório, estacione na garagem perto do vilarejo e faça snorkel no recife e na borda do kelp da Cove antes da brisa do meio-dia.
Almoce na Avenida de la Playa, depois às 2 PM desça o Coast Walk Trail para ver os caiaques trabalhando as cavernas marinhas por onde você passou nadando. Um parque gratuito, quatro habitats, e você nunca apresentou um bilhete a ninguém.
Mergulho autônomo no parque subaquático
Abaixo da profundidade do snorkel
Os mergulhadores acessam as camadas que os snorkelers só veem de cima: os troncos de kelp com sheephead e lagostas trabalhando os fixadores, as pedras do recife onde tubarões-chifre e polvos se escondem, e as bordas dos canyons onde o fundo tomba para uma água azul-escura. O lado da Cove oferece o clássico mergulho na reserva sobre recife e kelp entre 15 e 40 pés, enquanto o lado da Shores é a rota de entrada pela praia até as bordas dos canyons, favorita dos mergulhadores noturnos locais durante as corridas de lula no inverno. As mesmas regras de captura zero valem no cilindro como no snorkel, arpões incluídos, e continua sem taxa: mergulhadores certificados simplesmente entram pela praia.
As lojas de mergulho no vilarejo e na Avenida de la Playa enchem cilindros e alugam kits completos, e as perguntas sobre condições vão para as torres de guarda-vidas, que registram visibilidade e ressaldo diariamente.
Mapa do parque subaquático de la jolla
O parque vai da La Jolla Cove para o norte, passando pelo píer Scripps. As boias marcam a Reserva Ecológica de captura zero entre a Cove e o meio da Shores; as duas entradas pela praia são gratuitas.
Parque subaquático de la jolla: perguntas frequentes
O que é o parque subaquático de San Diego-La Jolla?
Uma área marinha protegida de 6.000 acres criada pela cidade de San Diego em 1970, estendendo-se da La Jolla Cove, passando pela La Jolla Shores, em direção a Torrey Pines. Divide-se em uma Reserva Ecológica de captura zero, onde acontece a maior parte do snorkel, e um Refúgio de Vida Marinha usado para pesquisa pela Scripps Institution of Oceanography. A entrada é gratuita por qualquer uma das praias.
Vale a pena fazer snorkel em La Jolla?
Sim, e o parque subaquático é o motivo. Décadas de proteção sem captura encheram a reserva de garibaldi, leões-marinhos, tubarões-leopardo, arraias e floresta de kelp em densidades que você não encontra em outro lugar do sul da Califórnia, com visibilidade que chega a 30 pés nos dias bons. Um snorkel guiado pela reserva coloca você sobre o melhor recife em uma sessão de 1,5 hora.
Quanto custa ir ao parque subaquático de La Jolla?
Nada. Não há bilhete, portão nem taxa para nadar, fazer snorkel, mergulhar, andar de caiaque ou paddleboard no parque. Você paga apenas pelo que escolher acrescentar: aluguel de equipamento a partir de cerca de $30 por um dia inteiro com roupa de neoprene, um snorkel guiado por $90, ou um passeio de caiaque e snorkel por $129 por grupo de até duas pessoas.
Ainda se pode nadar na La Jolla Cove?
Sim. A natação é permitida e popular na La Jolla Cove o ano todo; as regras de captura zero proíbem pesca e coleta, não pessoas. Guardas-vidas ficam na praia, a água costuma estar calma graças ao recife e às rochas que protegem a baía, e nadadores de águas abertas treinam aqui diariamente. Dê espaço aos leões-marinhos nas rochas e na água, e você é bem-vindo.
Qual é a profundidade do parque subaquático de La Jolla?
Vai de planícies de areia com água nos tornozelos até canyons submarinos com várias centenas de pés. Relatos situam a queda do canyon em cerca de 500 pés, um diz 600, com o La Jolla Canyon chegando muito mais fundo mar adentro. Os snorkelers ficam sobre as zonas de recife e kelp entre 10 e 30 pés; as bordas dos canyons são território dos mergulhadores.
Onde se entra no parque subaquático de La Jolla?
Duas entradas pela praia: a La Jolla Cove, a mais fácil, com água rasa e normalmente sem ondas direto sobre o recife, e a La Jolla Shores pelo acesso ao lado do restaurante Marine Room, que abre para as planícies de areia e a zona dos tubarões-leopardo no verão. Ambas são gratuitas, e torres de guarda-vidas vigiam as duas praias.
Pode levar conchas de La Jolla?
Não da Reserva Ecológica. A regra de captura zero cobre todo recurso marinho, vivo ou não, conchas e pedras incluídas, e o California Department of Fish and Wildlife fiscaliza. Deixe tudo como encontrado; a única coisa que você é incentivado a levar embora é lixo.
A pesca é permitida no parque subaquático de La Jolla?
Não na Reserva Ecológica, onde toda pesca é proibida. No Refúgio de Vida Marinha junto ao Scripps, a única captura permitida é a pesca recreativa com linha para espécies pelágicas costeiras como sardinhas, anchovas e cavalas. Consulte as regulamentações atuais do California Department of Fish and Wildlife antes de pescar em qualquer lugar perto dos limites.
Há tartarugas marinhas no parque subaquático de La Jolla?
Sim. Tartarugas-verdes se alimentam de kelp vermelho em um ponto da reserva apelidado de Turtle Town, uma das poucas áreas confiáveis para tartarugas nesta costa. Os avistamentos são um bônus e não uma garantia, e suas chances aumentam em dias calmos sobre o kelp com um guia que conheça o local.
Qual é a melhor época para visitar o parque subaquático?
Do verão ao início do outono para o snorkel: a água mais quente, a agregação de tubarões-leopardo na Shores e a visibilidade mais confiável. As manhãs vencem as tardes o ano todo, antes de o vento agitar a superfície. O inverno troca a água quente pelas corridas de lula, filhotes de foca na primavera e baleias-cinza passando pelo canyon mar adentro.
O parque subaquático é o que toda esta costa pareceria se ninguém nunca tivesse pescado nela, e não custa nada para ver. Fique sobre o THE MAP no Kellogg Park, escolha sua entrada e reserve uma manhã calma; a reserva tem um jeito de transformar um snorkel rápido no motivo de você voltar a San Diego.